>> 欢迎您，客人： 登录 | 注册 | 忘记密码 | 在线 | 搜索 | 帮助

	模拟火车中国站(Train Simulator in China) 　老生常谈　[返回] 　 　为什么游戏自带的电力机车都没有 ...
		标记论坛所有内容为已读　   >> 老生常谈欢迎您的到来 <<

◆您是本帖第 1800 个阅读者◆

* 贴子主题： 为什么游戏自带的电力机车都没有Dynamic制动？

grandwolf   　　   信息: 威望: 0 来自: 保密　 总发贴数: 47 篇 注册日期: 2006/08/02 消息　查看　搜索　好友　邮件　复制　引用　回复　   我一直没有找到一个特别理想的中文术语来翻译Dynamic制动，在这个论坛上大家似乎更多的是用“电阻制动”，但它实际上并不是使用一段电阻，而是将动能转化成电能。金山词霸上翻译为“动态制动”或“发电制动”，不过有的时候它也并不真的是发电。 我发现游戏自带的那些电力机车，既没有复合手柄，按“.”也没有任何的反应。难道说，内燃机车有Dynamic制动，电力机车反而没有？ 在蒸汽、内燃和电力机车中，内燃机的制动方式是最多最复杂的，而电力机车反而比较简单。相信这与它们的使用环境有关。 电力机车通常用于高速客运，一般都是全封闭的，意外的情况比较少，也不太会频繁制动，甚至有可能只是在靠站的时候才需要制动，因此制动方式多了也是多余。 内燃机车则一般用于货运和非高速客运，很少是全封闭的，道口比较多，意外情况也比较多，因此一路上经常会频繁制动，而空气制动是不适宜频繁使用的，所以内燃机车的制动方式比较多。 蒸汽机车比较锻炼启动和运行技术，内燃机车比较锻炼各种制动方式的结合运用。电力机车既不锻炼启动技术，也不锻炼制动水平，而且游戏自带的三条线路里面还有两条是小日本的，因此我不太喜欢开电力机车，开电力机车的唯一目的只是比较三种机车之间的异同。 版权所有，不得擅自转载Top web site for Chinese computer simulator and travel fans 　　2006/08/05 09:24am　IP: 已设置保密

DF5D   　　     信息: 威望: 0 来自: 美第四机步师　 总发贴数: 599 篇 注册日期: 2006/01/04 消息　查看　搜索　好友　邮件　主页　QQ　复制　引用　回复　   有所说的resistance braking 只是你不会用而已！ 我可以这样说吗？！ 版权所有，不得擅自转载Top web site for Chinese computer simulator and travel fans 　　2006/08/05 09:47pm　IP: 已设置保密

Fdcylingse   　　     信息: 威望: 0 来自: 福州　 总发贴数: 6239 篇 注册日期: 2005/05/01 消息　查看　搜索　好友　QQ　复制　引用　回复　   是电阻制动。 版权所有，不得擅自转载Top web site for Chinese computer simulator and travel fans 　　2006/08/06 10:45am　IP: 已设置保密

grandwolf   　　   信息: 威望: 0 来自: 保密　 总发贴数: 47 篇 注册日期: 2006/08/02 消息　查看　搜索　好友　邮件　复制　引用　回复　   下面引用由DF5D在 2006/08/06 02:47am 发表的内容： 有所说的resistance braking 只是你不会用而已！ 我可以这样说吗？！ 对应的控制键是什么？ 版权所有，不得擅自转载Top web site for Chinese computer simulator and travel fans 　　2006/08/06 01:20pm　IP: 已设置保密

grandwolf   　　   信息: 威望: 0 来自: 保密　 总发贴数: 47 篇 注册日期: 2006/08/02 消息　查看　搜索　好友　邮件　复制　引用　回复　   仔细阅读了一下中英文手册，发现在介绍如何驾驶电力机车时，在制动部分只谈到空气制动，顺带介绍了只有HHP-8拥有独立机车制动，没有谈到Dynamic制动（在繁体中文版中该术语被翻作“动能制动”）。 再次进入游戏，一辆辆检查游戏自带的电力机车，确实均没有Dynamic制动。 或许楼上所说的resistance braking是爱好者制作的电力机车？ 版权所有，不得擅自转载Top web site for Chinese computer simulator and travel fans 　　2006/08/06 05:28pm　IP: 已设置保密

控股的包子   　　   信息: 威望: 0 来自: 保密　 总发贴数: 448 篇 注册日期: 2006/06/19 消息　查看　搜索　好友　邮件　复制　引用　回复　   到现在我也不知道电阻制动怎么用? 版权所有，不得擅自转载Top web site for Chinese computer simulator and travel fans 　　2006/09/14 09:10am　IP: 已设置保密

该主题只有一页

顶端　加到"个人收藏夹"

主题管理： 总固顶 | 取消总固顶 | 区固顶 | 取消区固顶 | 固顶 | 取消固顶 | 精华 | 取消精华 | 提升 | 锁定 | 解锁 | 删除 | 删除回复 | 移动 |

---

© 中文版权所有： 微软模拟火车中国站　 版本： LB5000MX 2.00 程序版权所有： CGI 编程者之家　　　　程序编制： 山鹰(糊)、 花无缺 本论坛言论纯属发表者个人意见，与 模拟火车中国站(Train Simulator in China) 立场无关